Регистрация Вход · Почистить куки
Страницы: Пред. 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 След.
RSS
Броня предков, Обсуждение античного боевого костюма.
Насчет арт-объектов Вы зря... Античная художественная культура известна своим пристрастием к соразмерности и реализму (иной раз идеализированному). Напомню, кстати, что древний мастер, делавший золотой гребень (см. выше) ничуть не погрешил насчет размеров коня. У скифов именно такие кони и были.
...есть косвенные подтверждения тому, что греки одевались именно так...
Пользователь добавил изображение
HorseSpear.jpg (12.35 КБ)
Изменено: Сварог - 03.06.2011 10:57:46
Sua cuique sunt vitia.
...или, хотя бы так...
Пользователь добавил изображение
greek_costume.jpg (131.97 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
...во всяком случае, шлем у него похож на это:
Пользователь добавил изображение
HelmetCorfu.jpg (48.83 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
...однако, кирасы-тораксы и шлемы, типа того, что на фото, не были общепринятым вариантом. Например, этот торакс носил папа Александра (Македонского):
Пользователь добавил изображение
Vergina001.jpg (54.65 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
...или вот такие красивые бронзовые поножи...
Sua cuique sunt vitia.
...если инструкция на древнегреческой вазе не врет, то начинать процесс надевания экипировки, греку надлежало именно с них...
Пользователь добавил изображение
arm.jpg (17.41 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
...а уж потом - торакс...
Пользователь добавил изображение
gr0169.jpg (45.61 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
...хотя, зачем лишнюю тяжесть таскать, правильно?
Пользователь добавил изображение
Achilles.jpg (31.49 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
...а вот те греки, что победней, довольствовались вот этим:
Sua cuique sunt vitia.
...но современные реконструкторы об этом предпочитают помалкивать. Еще бы, кто захочет щеголять в костяном горшке на голое тело - вся фотогеничность пропадает...
Пользователь добавил изображение
HoplitesOlvios1.jpg (29.99 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
А вообще, все упомянутые когда либо варианты защитной экипировки видны на этой схеме... Никто не шпрехает по-гречески?
Пользователь добавил изображение
ArmorC.jpg (18.17 КБ)
Sua cuique sunt vitia.
Цитата
Сварог пишет:
А вообще, все упомянутые когда либо варианты защитной экипировки видны на этой схеме... Никто не шпрехает по-гречески?
Могу прочитать, но не перевести) А вообще, такие вещи не переводятся)
Изменено: Friedrich Erkhard - 03.06.2011 11:47:10
Выбор подарка.
— Ну я знаю, что ты больше любишь технику.
— Я больше люблю людей! Но т.к. их с 1861 года больше нельзя дарить - предпочитаю технику!

Bf-109 G-6 1/48 Звезда/Tamiya/Eduard
Bf-109 G-6 1/32 Revell
...и все-таки, штанов у них не было...
Sua cuique sunt vitia.
хм.. у шотландцев тож штанов не было ... может шотландцы какое нить греческое племя рванувшее по каким то причинам на север?..
а вот сюда складываем интересное по грузовикам

http://karopka.ru/community/group/7/ Рисунок
Ну... Греки же любили строить свои полисы на островах. Англия - остров, следовательно...
Sua cuique sunt vitia.
Цитата
SAURON пишет:
Насчет арт-объектов Вы зря... Античная художественная культура известна своим пристрастием к соразмерности и реализму (иной раз идеализированному). Напомню, кстати, что древний мастер, делавший золотой гребень (см. выше) ничуть не погрешил насчет размеров коня. У скифов именно такие кони и были.

Это анекдот?
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
Сварог пишет:
...или вот такие красивые бронзовые поножи...

Не найдя отверстий для крепления ремней, в "Новом солдате" написали, что они держались за счет упругости БРОНЗЫ!!!!!

А вот подумать головой, что при сдавливании тканей, а иначе он держаться не будет появляются жуткие гематомы со всеми вытекающими последствиями. Жуткая боль, эскалация температуры уменьшение подвижности, в общем БДСМ на фоне нарциссизма. :)
Изменено: PoruchukGT - 04.06.2011 01:03:39
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
Сварог пишет:
А вообще, все упомянутые когда либо варианты защитной экипировки видны на этой схеме... Никто не шпрехает по-гречески?
Вот блин))) uuh Щааас переведу %)-
Может понравиться, а может слегка похулиганю...

П.С. Хотелось бы узнать правильные названия!)))
Пользователь добавил изображение
ArmorC++.jpg (85.4 КБ)
Греки рулят.
Изменено: PoruchukGT - 04.06.2011 01:36:30
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
Лео (Оберон) пишет:
Цитата
Сварог пишет:
А вообще, все упомянутые когда либо варианты защитной экипировки видны на этой схеме... Никто не шпрехает по-гречески?
Вот блин)))   Щааас переведу  
Может понравиться, а может слегка похулиганю...

П.С. Хотелось бы узнать правильные названия!)))

ЗАЧЕТ!
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
Лео (Оберон) пишет:
П.С. Хотелось бы узнать правильные названия!)))
Более правильно, конечно не идеально, но ближе к оригиналу, ибо названия написаны заглавными и современным шрифтом, поэтому не все можно разобрать точно, тем более, что в русском нет такого разнообразия письменных аналогов различного звучания той же "И"

Перикефалиа коринфиакон типои
Минаэс орексалкинос фораэ
периксирида
Перибраксионио
Перимеридэс
Перикнемидес
перисфира

Антилабэ
Аспида
Порпаэ
Митра
Птеригес
Сандалиа

Сверху вниз, сначала слева, потом справа
Изменено: Friedrich Erkhard - 04.06.2011 01:59:44
Выбор подарка.
— Ну я знаю, что ты больше любишь технику.
— Я больше люблю людей! Но т.к. их с 1861 года больше нельзя дарить - предпочитаю технику!

Bf-109 G-6 1/48 Звезда/Tamiya/Eduard
Bf-109 G-6 1/32 Revell
Цитата
RASSOMAHA пишет:
хм.. у шотландцев тож штанов не было ... может шотландцы какое нить греческое племя рванувшее по каким то причинам на север?..
Ну знаете ли... Штанов у древних египтян не было, у древних евреев и у многих других. А кильты носили только горские шотландцы, остальные - штаны, тоже клетчатые.
Цитата
PoruchukGT пишет:
Цитата
SAURON пишет:
Насчет арт-объектов Вы зря... Античная художественная культура известна своим пристрастием к соразмерности и реализму (иной раз идеализированному). Напомню, кстати, что древний мастер, делавший золотой гребень (см. выше) ничуть не погрешил насчет размеров коня. У скифов именно такие кони и были.
Это анекдот?
Если речь идет  размерах коней - нисколько. Низкорослые кони вообще характерны для многих кочевых народов.
При исследовании надо быть более скрупулезнее.
Техник перевел бы так:

Слева:
ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΟΥ ΤΥΠΟΥ  - Шлем коринфского типа
ΜΥΩΔΕΣ ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΟΣ ΘΩΡΑΞ       - Защита грудной клетки     - меодинос халкинос
ΠΕΡΙΧΕΙΡΙΔΑ                     - манжета                   - пехида
ΠΕΡΙΒΡΑΧΙΟΝΙΟ                   - браслет                   - периврахионио
ΠΕΡΙΜΗΡΙΔΕΣ                     - чулок(шина)вехний         - перемеридес
ΠΕΡΙΚΝΗΜΙΔΕΣ                    - чулои(шина)нижний         - перекнемидес
ΠΕΡΙΣΦΥΡΑ                       - ножной браслет            - перисфир

Центр низ:
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ                      - руководство               - эгхилио

Справа:
ΑΝΤΙΛΑΒΗ                        - разновидность греческого  - антлави
                                 щита (кожа, ива, тонкая
                                 медь снаружи, для красоты)                              
ΑΣΠΙΔΑ                          - (впааще то змея,но щит)   - аспида
                                 должно быть "эгида"                                
ΠΟΡΠΑΞ                          - щит (вариант - деревяха)  - порпакш
ΜΙΤΡΑ                           - солнышко                  - митра
ΠΤΕΡΥΓΕΣ                        - крылья                    - птерьес
ΣΑΝΔΑΛΙΑ                        - сандаль (туфля ботинок)  -зандалья
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Как то ваша транскрипция с трудом попадает в греческий, порой с жутким скрипом
Древнегреческий это вам не аглицкий. Тут та же система, что и у нас и у латинян - как написано, так и читаем, не считая наличия у греков и латинян дифтонгов, а так же различий в произношении одних и тех же звуков в зависимости от знаков придыхания и так далее...
Изменено: Friedrich Erkhard - 05.06.2011 01:10:37
Выбор подарка.
— Ну я знаю, что ты больше любишь технику.
— Я больше люблю людей! Но т.к. их с 1861 года больше нельзя дарить - предпочитаю технику!

Bf-109 G-6 1/48 Звезда/Tamiya/Eduard
Bf-109 G-6 1/32 Revell
Цитата
SAURON пишет:
Насчет арт-объектов Вы зря... Античная художественная культура известна своим пристрастием к соразмерности и реализму (иной раз идеализированному). Напомню, кстати, что древний мастер, делавший золотой гребень (см. выше) ничуть не погрешил насчет размеров коня. У скифов именно такие кони и были.
Если речь идет  размерах коней - нисколько. Низкорослые кони вообще характерны для многих кочевых народов.

Мне обязательно вырезать в фотошопе уродца, называемого лошадью? На гребне изображен поросенок с тонкими ногами и с головой лошади. Глаза лошади на уровне глаз пеших воинов, при том, что лошадь приподнялась повергая лошадь врага.
Люди.... откройте глаза!!!!!!
Нет таких животных. Если это пони, или лошадь прижевальского, то голова должна быть больше, а ноги длиннее, а тело короче (и это...... я моделистам объясняю) :)
Изменено: PoruchukGT - 05.06.2011 01:19:34
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
Friedrich Erkhard пишет:
Как то ваша транскрипция с трудом попадает в греческий, порой с жутким скрипом
Древнегреческий это вам не аглицкий. Тут та же система, что и у нас и у латинян - как написано, так и читаем, не считая наличия у греков и латинян дифтонгов, а так же различий в произношении одних и тех же звуков в зависимости от знаков придыхания и так далее...
Дифтинги опустил. Нам на них плевать, а вот гугель без них перевода не даёт! :)))))))
через латынь вышел на современное написание с дифтингами. :)
Изменено: PoruchukGT - 05.06.2011 01:27:18
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
PoruchukGT пишет:
Дифтинги опустил. Без них гугель перевода не даёт!  ))))))
А ими дело не ограничивается. Добавлены левые буквы там где их нет, исчезли буквы там где они должны быть.
Выбор подарка.
— Ну я знаю, что ты больше любишь технику.
— Я больше люблю людей! Но т.к. их с 1861 года больше нельзя дарить - предпочитаю технику!

Bf-109 G-6 1/48 Звезда/Tamiya/Eduard
Bf-109 G-6 1/32 Revell
Цитата
Friedrich Erkhard пишет:
Цитата
PoruchukGT пишет:
Дифтинги опустил. Без них гугель перевода не даёт!  ))))))
А ими дело не ограничивается. Добавлены левые буквы там где их нет, исчезли буквы там где они должны быть.

Конкретнее
Смелость города берёт. Особенно когда припрёт!
Цитата
PoruchukGT пишет:
Конкретнее
Что конкретнее? Конечно некоторые буквы я своей транскрипции я бы заменил, к примеру

ΜΥΩΔΕΣ ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΟΣ ΘΩΡΑΞ
Моё
Минаэс орексалкинос фораэ - вместо фораэ я бы поставил торакс, ну что поделаешь, греческий я изучал на 1 курсе, не могу же я все и сразу вспомнить.

Ваше
меодинос халкинос - фораэ/торакс вообще опущен, не говоря о "халкиносе"

И далее...
Выбор подарка.
— Ну я знаю, что ты больше любишь технику.
— Я больше люблю людей! Но т.к. их с 1861 года больше нельзя дарить - предпочитаю технику!

Bf-109 G-6 1/48 Звезда/Tamiya/Eduard
Bf-109 G-6 1/32 Revell
Страницы: Пред. 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 След.
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)


«В небе над сакурой» — интернет-магазин сборных моделей

Реклама на Каропке
Не показывать чат