Не за что. Но в этом рассказе, все-одно, есть серьезные непонятки. Обратимся к тогдашнему капитану U-35.

Ханс Рудольф Розинг на флоте с марта 1924 года. В конце 1920-х служил на малых крейсерах Нимфа и Кенигсберг. Розинг - один из небольшой группы офицеров тогдашней Рейхсмарин, кто тайно проходил службу на борту иностранных ПЛодок (в его случае в Шведских ВМС). Это была единственная возможность набраться опыта подводника для пока несуществующего Крейгсмарин Ундерзии.

Кречмер - молодой офицер и на борту лишь месяц на момент инцидента. Ст.пом станет капитаном U-35 в феврале 1937-го. И эти два волка смотрят на ягненка Кречмера, терпят его амбиции, всезнайство и всеумейство без тормозов уже месяц и понимают, что перед ними покойник. Последней каплей стала заява о сливе воды с орудия. Инициатива на флоте наказуема тоже. Не утверждаю, но Папа просто притопил ПЛку до перископной глубины, охладил будущего героя Кречмера (тот повис на перископе, а Папа со старпомом ржали, глядючи) и, вы удивитесь, тем самым помог понять, что эта служба - не игрушки. Кстати, там в заливе течения неслабые, унесло бы и не нашли. К тому же, темнело.
Контр-адмирал Розинг умер в 2004-м в возрасте 99 лет

Тут дело немного в другом. Капитан и старпом, именно, волки. Видят, волченок с огромным потенциалом, но безбашенный. Надо жизни его учить. Азбука такая существует. Жесткая, смертельно опасная Азбука. Вот, пример такого плана, только сухопутный:


....Потом глянул на нашего кучера и усмехнулся. Жэка гордо задрал голову с уже нацепленными солнцезащитными очками для пущего коммандосовского колорита. Рулил, конечно же, одной рукой, утопив гашетку в полик, тем самым, пытаясь выдавить всю парнокопытную мощь из дряхлого мерина. Безусый максимализм, прямо-таки, рвался наружу и теперь лишь приставленный к виску пистолет смог бы удержать это безобразие в рамках приличия.

   Разгоряченный ветер набрал мощь, бил в лицо и даже изменил гамму доступного амбре. Вместо погорелой мазуты заблагоухало пересушенными гербариями под вековой пылью. Надо прямо сказать, на душе... хм, потеплело и повеселело. Оттого, возникший из-за Виталия в поисках понимания, набычившийся Фрол с кулаком, направленным в Жэкину бестолковку, не нашел как положительного отклика в моем сердце, так и подтверждения. Однако, Виталий тоже забеспокоился.

   - Что-то он слишком разогнался, - и повернул ухо в ожидании комментариев.

   - А как его жизни по-другому учить? Пусть железо гробит. Может, чего и поймет.

   - Да, но он же не один. Нам это совсем ни к чему.

   - Не один... Но его Война ждёт, и он мамке живой нужен... Уж, в который раз едем. Я тоже сначала переживал... Оказалось, что ему везет постоянно. Оттого, дуреет. И фортуну дразнит. Не хочется мне, чтобы он потом вляпался. Пусть, лучше, сейчас - под присмотром.

   - Но мы же можем разбиться. Или машина сломается. У нас даже радиостанции нет. Надо было взять радиостанцию. Они все в рабочем состоянии.

   - В следующий раз возьмем, - прозвучало уже несколько раздраженно.

   - Вы думаете, что он случится - этот следующий раз?

   Я не ответил и отвернулся к полям-гербариям. Объяснять азбучные истины никто никому не собирался. Если же об этой Азбуке слыхом не слыхивали, так чего тогда было объяснять?

Кречмер  - адмирал флота. Погиб в 1998 году. Был начальником штаба флота НАТО в Европе. Он семь лет сидел в тюрьме. В Канаде в лагере заключенные бунт устроили. Кречмер разоружил охранника и взял в заложники (с этого бунт начался).

Увы, в текстепо-другому.
Будет правильным: из заполняемых балластных цистерн... Режет ухо, просто: про танки и продувку. И переводчик там напридумывал пол-текста. Эачем?

Тааа... Ниче страшного. Разобрались же... Хоть и враги «эти» нам, но противника всегда надо уважать. Это вклад в победу. Смотрю, вы книжку Франца Куровски читаете. Оч своеобразный автор. Он приводит достоверные факты: даты, походы, фио, награды и тп. Далее начинается иная история. Швабы его не любят за эту «другую историю», поэтому он сменил множество псевдонимов творческих и печатается за пределами Дойчланда на английском, в основном. Скандал был крупный, когда он еще живому швабу пришил историю:  уничтожение 18 наших танков в одном БС. И на вопрос взводного, сразу же вручившему ему железный крест: “Какие еще будут пожелания?» - ответил: «Хочу помочь вон тому русскому раненому».  В общем, лихой писатель...

Точно так...

А как,Коллеги,вам такое?

Как по мне,так полный бред...Не помню где,но ранее я уже видел эту фотографию.Она сделала с английского то ли корвета,то ли с эсминца.сбрасывают глубинные бомбы на немецкую подводную лодку...

Даже поспорить не с кем насчет Пракурапчанского Жуйминатокухвоста. Ни одного зоолога-гидробиолога... Просто ужасаюсь... Неужели Флот бросил пить???

Кста, в прошлый раз ошибся насчет котлов на Титанике. Они действительно жаротрубные или огнетрубные. Вот подобные, двухпоточные: внизу от топок два широких потока, а выше многотрубочные потоки жара. Все пространство внутри заполнено водой (уровень воды номер 17 по стрелке)


 

Hobby Boss анонсировал на январь 2018 года.
USS Hawaii CB-3 в масштабе 1/350.

"Чезаре/Новороссийск".

 

Обещают в двух вариантах.
3Д-ка на "Цезаря" уже готова,так что скорее всего,он будет первым.

Интересный корабль! Жаль, что стоить будет как Эйфелева башня...
С Уважением, Михаил!

с  пылу  с  жару .

вот , Новороссийск готовая  3Д


http://i102.fastpic.ru/big/2017/1223/aa/a6016d60b632722de5f8a5d85e2c1eaa.jpg

это 1/700
поэтому цена не сильно большая

Какие-то фаустпатроны.... Сонары каменного века? Или прадеды РБУ?