А может и вправду это цветное фото,не разукрашенное?
В Англии в 30х уже вовсю цветная фотография была распростронена так же как и в России.
Пиoнeрoм цвeтнoй фoтoгрaфии в Рoссии был Сeргeй Михaйлoвич Прoкyдин-Гoрский, кoтoрый yлyчшил мeтoд Aдoльфa Митe и дoбился oчeнь кaчeствeннoй цвeтoпeрeдaчи. В нaчaлe 20 вeкa oн oбъeздил Рoссийскyю импeрию, сдeлaв мнoжeствo прeвoсхoдных цвeтных снимкoв (дo нaстoящeгo врeмeни дoшли oкoлo двyх тысяч из них).
С начала XX века стали активно развиваться и другие методы цветной фотографии. В частности, в 1907 году были запатентованы и поступили в свободную продажу фотопластины «Автохром» Братьев Люмьер, позволяющие относительно легко получать цветные фотографии. Несмотря на многочисленные недостатки — быстрое выцветание красок, хрупкость пластин, зернистость изображения, метод быстро завоевал популярность и до 1935г. в мире было произведено 50 млн автохромных пластинок.
Альтернативы этой технологии появились только в 1930-х годах:Agfacolor в 1932 году, Kodachrome в 1935, Polaroid в 1963.

Сирена однозначно лучше и в собранном виде смотрится здорово.
Хеллер есть Хеллер.