Смотрите, как бы Садааки не узнал, кого Вы в зомбака переделываете Затрагиваете японскую тематику без его ведома
Накидаю идей...
А он у Вас зомби "научный" (с псевдонаучным обоснованием его живости, по типу "Resident evil" или чего-то ещё в том же духе) или "мистический" (никакой науки, всё держится на магии/ проклятии/ ...)?
Если мистический - можно для пущего ужасу голову в области мозга ему слегка раскурочить (т.е. нанести ему повреждения, очевидно не совместимые с хоть какой-то жизнедеятельностью). А то с просто вывалившимися внутренностями он ещё может потянуть на сверх-тяжело раненного.
Можно и совсем радикально: голову отделить, но сделать её болтающейся на "ниточке" - переплетении того, что осталось от спинного мозга, сухожилий, мышц...
Хотя бы одну руку/ ногу, ИМХО, не мешало бы ободрать до кости (у мистического зомби, для пущего эффекту - можно ту руку, которой он тянется к жертве/ хавчику/ ещё чему-то; у научного - наоборот, ту, которую он свесил - мышцы отсутствуют, а магии, которая двигала бы кости, нет).
Глаза... как минимум один должен отсутствовать... Самый смак - висеть на нерве (при этом зомбаку это должно быть подчёркнуто по барабану).
Для пугачести - одну ногу, лучше ту, которая позади, можно очень сильно вывернуть/ сломать (вариант с торчащей костью - самое оно, но делать его вместе с оборванной до кости рукой не следует - иначе перед зрителем будет слишком много костей; лучше отдать предпочтение какой-то одной кости) (зомби пофигу его повреждения, он мог получить их, где угодно... Хоть от самих главгероев).
Всё вышесказанное - ИМХО.

P.S.