Komatsu G40

Приятная моделька, всё нравится =) У самого такой же готов к покраске. Поэтому, есть два вопроса - куда делась эмблемка? и почему шланги светлого окраса?

Даа, интересно с названием получается. На прототипе действительно написано "Komatu". Разгадок этого я не нашел.

Лаконичная окраска, но все аккуратно и приятно глазу. По названию все просто, есть инфа: "Дело в том, что до времен второй мировой войны, а вернее до ассимиляции Японии с англоязычным миром, по существовавшим в Японии правилам написания японских звуков на английском языке, звук "ЦУ" писался как "TU". Поэтому японское слово Комацу писалось как Komatu. Затем, благодаря вмешательству американских лингвистов, правила были переписаны и было установлено написание TSU. Как результат, наименование Комацу на английском языке превратилось в Komatsu." Т.е. фирма названия не меняла, менялось написание и произношение.

Хорош бульдозер вышел, жаль с фоном сливается.

Цитата:
Вот он в музее:
Если копнуть глубже, то это G35 привезенный в музей из Австралии (где он был обнаружен в Новом Южном Уэльсе в РАБОЧЕМ состоянии). А вообще G30-G35-G40 развитие КОПИИ c Caterpillar в качестве с/х трактора (типа наших С-65, которые, по происхождению, тоже имеют американские корни)