Ну, такие ляпы допускают не только китайцы, хотя восток, конечно, дело тонкое. Скажем, выпустила не так давно Skale Wings модель Skyraider AD-5W в 1:72. Так на деке имелась обшибка в названии авианосца "Кирсардж", отсутствовала вторая "р". Сейчас деку уже переделали. А в раннем а-моделовском Ш-2 имелась очепятка в надписи "Санавиация СОКК и КП", там первая "к" была заменена на "м". Потом деку тоже исправили.
Ну и добавлю картинку, несколько в тему.
Ну и добавлю картинку, несколько в тему.