Авторизуйтесь, чтобы выставить свои оценки этой модели
Приветствую коллеги !
Продолжаю пополнять свою коллекцию советских танков. Представляю модель Т-80 Б от Трумпетера.
Собирается хорошо стыкуемость на хорошую 4. В этот раз без добавок, так сказать изкоробка, добавил только антенну. Немного травления в дополнение . Красил Тамией, немного масла, смывкa. Минимально добавил пигмента для пыли. Камуфляж согласно инструкций.
МБТ в названии ни к чему. Причем русскими буквами. По русски будет ОБТ(Основной Боевой Танк). По английски МВТ(Мain Вattle Тank). Это не модификация танка, а класс. Танк с подвижностью среднего, но с бронированием и вооружением тяжелого.
Если уж так хочется обозначить класс танка, то правильнее будет написать - ОБТ Т-80Б или MBT T-80B. А то у вас в названии смесь английского и русского.
Цитата: Отлично! Очень благоприятное впечатление от работы. И ничего лишнего: слоёв грязи, пыли как в сахаре и т.п.
Просто танк, нормальный такой танк.
Спасибо за внимание к модели!
С уважением, Влад
Цитата: МБТ в названии ни к чему. Причем русскими буквами. По русски будет ОБТ(Основной Боевой Танк). По английски МВТ(Мain Вattle Тank). Это не модификация танка, а класс. Танк с подвижностью среднего, но с бронированием и вооружением тяжелого.
Если уж так хочется обозначить класс танка, то правильнее будет написать - ОБТ Т-80Б или MBT T-80B. А то у вас в названии смесь английского и русского.
Спасибо Анатолий!
Исправляю!
С уважением, Влад
Цитата: МБТ в названии ни к чему. Причем русскими буквами. По русски будет ОБТ(Основной Боевой Танк). По английски МВТ(Мain Вattle Тank). Это не модификация танка, а класс. Танк с подвижностью среднего, но с бронированием и вооружением тяжелого.
Если уж так хочется обозначить класс танка, то правильнее будет написать - ОБТ Т-80Б или MBT T-80B. А то у вас в названии смесь английского и русского.
Вообще понятие: ОБТ - это перевод с английского МВТ, у нас понятие "основной танк", а в английском tank - это бак, цистерна, ёмкость, поэтому и приставка "battle" к слову "tank". Поэтому в русском языке правильно именно "основной танк", и в военной терминологии, кстати тоже, без слова "боевой", поскольку у нас "танк" - это обозначение бронированной машины с вооружением, военного назначения, и других значений не имеет.
Комментарии
44 года
На сайте с 17.05.2014
Просто танк, нормальный такой танк.
49 лет
На сайте с 13.12.2010
Если уж так хочется обозначить класс танка, то правильнее будет написать - ОБТ Т-80Б или MBT T-80B. А то у вас в названии смесь английского и русского.
53 года
На сайте с 01.03.2016
Отлично! Очень благоприятное впечатление от работы. И ничего лишнего: слоёв грязи, пыли как в сахаре и т.п.
Просто танк, нормальный такой танк.
Спасибо за внимание к модели!
С уважением, Влад
53 года
На сайте с 01.03.2016
МБТ в названии ни к чему. Причем русскими буквами. По русски будет ОБТ(Основной Боевой Танк). По английски МВТ(Мain Вattle Тank). Это не модификация танка, а класс. Танк с подвижностью среднего, но с бронированием и вооружением тяжелого.
Если уж так хочется обозначить класс танка, то правильнее будет написать - ОБТ Т-80Б или MBT T-80B. А то у вас в названии смесь английского и русского.
Спасибо Анатолий!
Исправляю!
С уважением, Влад
На сайте с 18.07.2013
48 лет
На сайте с 04.02.2017
53 года
На сайте с 01.03.2016
Спасибо!
С уважением, Влад
На сайте с 26.12.2013
МБТ в названии ни к чему. Причем русскими буквами. По русски будет ОБТ(Основной Боевой Танк). По английски МВТ(Мain Вattle Тank). Это не модификация танка, а класс. Танк с подвижностью среднего, но с бронированием и вооружением тяжелого.
Если уж так хочется обозначить класс танка, то правильнее будет написать - ОБТ Т-80Б или MBT T-80B. А то у вас в названии смесь английского и русского.
Вообще понятие: ОБТ - это перевод с английского МВТ, у нас понятие "основной танк", а в английском tank - это бак, цистерна, ёмкость, поэтому и приставка "battle" к слову "tank". Поэтому в русском языке правильно именно "основной танк", и в военной терминологии, кстати тоже, без слова "боевой", поскольку у нас "танк" - это обозначение бронированной машины с вооружением, военного назначения, и других значений не имеет.
53 года
На сайте с 01.03.2016
С уважением, Влад
37 лет
На сайте с 27.08.2019
Симпатично...и... и всё... Если такова задумка, то вопросов лично у меня нет.
Согласен. Без души. Знаю, автор может гораздо лучше
Авторизуйтесь чтобы оставить свой комментарий