Авторизуйтесь, чтобы выставить свои оценки этой модели
Доброго всем дня каропчане!!!! Решил сделать обзор всем уже известного кита от трампетера -Ту-160 "чёрный лебедь", т. к. здесь есть уже готовые модели,а обзоров нет,так что основная масса моделистов хоть заглянет в коробку этой шикарной модели. И так набор находится в большой коробке из плотного картона,с глянцевым покрытием.Внутри:
-14 литников,две половинки фюзеляжа;
-инструкция в виде книги,лист декалей,глянцевый лист(инструкция-окраски и расположения декалей) формата А4 ;
- синяя коробка с фототравлением ,резиновыми бандажами для колёс шасси,металлическими стойками, остеклением кабины, с маленьким пластиковым листом с нанесёнными на нём панели приборов.
Качество пластика на высоте замечаний нет. Инструкция хорошо читаемая на 20 страниц в 27 шагов операций в сборке.Декали хорошие, большие.В остальном замечаний нет.Единственное ввиду большого размера со стройкой данной модели придется подождать,потому что не нашёл пока место для него.Ещё приобретал данный кит в магазине, цена 5090р , на витрине он залежался длительное время где то 3-4 месяца.
Цитата: Цитата:Цитата:Ну это уже будет по нашему,а по натовски "чёрный лебедь"
По классификации НАТО Ту-160, это Blackjack, что в переводе означает "очко", при чем тут лебеди?
Ну зачем так грубо..Блэк-чёрный,джек-лебедь вот так
Вы только англичанам не говорите, что по английски "blackjack" - Черный лебедь. Очень удивятся.
Всю жизнь лебедя они называли "swan". Цитата: главное правильно понять
Вы поняли очень оригинально!
Цитата: Цитата:Ну это уже будет по нашему,а по натовски "чёрный лебедь"
По классификации НАТО Ту-160, это Blackjack, что в переводе означает "очко", при чем тут лебеди?
Один фиг - всех НАТОвцев - в "черный лебедь" и "полярную сову"! Набор шикарный!
Цитата: За эту цену и деталировку, ракеты можно простить. В отличие от Амонстров.
Мне еще от Трумпа Ту-95 удалось прикупить в 72-м масштабе. Тоже на высоте качество деталей!
Только с движками ту 95 повозится придется, нестыкуются они с крылом, расшивка на мотогондолах замылена. Резать кучу лючком удовольствия мало. По сложности сопастовим с А-50 от Амодел. Но Ил 76 и Ан 22 это вообще супер сложные модели.
Цитата: Цитата:Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.
На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!
не понятно по фото- какой нет тяги?
а по поводу американской классификации- нахер заморачиваться, самолет советский, теперь российский причем здесь их названия, Туполев Ту-160 - вот отличное название. можно узнать, как китайцы обозвали наш самолет и везде приписывать " Ту-160 сунь.уйвчай"
Цитата: Цитата:Цитата:Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!не понятно по фото- какой нет тяги?
По инструкции пункты 16 и 17 "Сборка основных стоек шасси". Детали "Е52" нет на настоящем самолете.
Цитата: Цитата:Цитата:Цитата:Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!не понятно по фото- какой нет тяги?
По инструкции пункты 16 и 17 "Сборка основных стоек шасси". Детали "Е52" нет на настоящем самолете.
да, понял, эту действительно "отменили"
Цитата: Цитата:Цитата:Блэк-чёрный,джек-лебедь вот так
На каком это языке?
По англицки лебедь - swan.
А Blackjack - это игра такая в карты, типа в очко.
В английском слова могут иметь разный смысл!!Ну, могу еще добавить, что в Штатах Черным Джеком называли генерала Першинга, жестокого не только к врагам, но и к собственным солдатам.
Как профессиональный переводчик скажу, что "Blackjack" - это не "White swan", и никакой "кальки" здесь никак не получится даже при дословном переводе. Профессиональный путь - это подбор литературного перевода. Но явно Западные военные и наши военные, просто, называют его по-разному....
Комментарии
На сайте с 09.03.2008
Цитата:Цитата:Ну это уже будет по нашему,а по натовски "чёрный лебедь"
По классификации НАТО Ту-160, это Blackjack, что в переводе означает "очко", при чем тут лебеди?
Ну зачем так грубо..Блэк-чёрный,джек-лебедь вот так
Вы только англичанам не говорите, что по английски "blackjack" - Черный лебедь. Очень удивятся.
Всю жизнь лебедя они называли "swan".
Цитата:
главное правильно понять
Вы поняли очень оригинально!
37 лет
На сайте с 26.02.2013
37 лет
На сайте с 26.02.2013
На сайте с 09.03.2008
Обыкновенное нелетающее очко.
На сайте с 09.03.2008
Да ещё америкосы любят очень извращать английский,так что нечего удивительно
Ну, вам виднее. Чувствую истинного знатока америкэн инглиш.
54 года
На сайте с 06.01.2008
Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.
На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!
37 лет
На сайте с 26.02.2013
На сайте с 21.11.2010
Цитата:Ну это уже будет по нашему,а по натовски "чёрный лебедь"
По классификации НАТО Ту-160, это Blackjack, что в переводе означает "очко", при чем тут лебеди?
Один фиг - всех НАТОвцев - в "черный лебедь" и "полярную сову"! Набор шикарный!
54 года
На сайте с 06.01.2008
Набор шикарный!
Кроме неправильных ракет!
42 года
На сайте с 17.07.2010
54 года
На сайте с 06.01.2008
За эту цену и деталировку, ракеты можно простить. В отличие от Амонстров.
Мне еще от Трумпа Ту-95 удалось прикупить в 72-м масштабе. Тоже на высоте качество деталей!
42 года
На сайте с 17.07.2010
На сайте с 23.09.2010
Цитата:Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.
На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!
не понятно по фото- какой нет тяги?
На сайте с 23.09.2010
54 года
На сайте с 06.01.2008
Цитата:Цитата:Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!не понятно по фото- какой нет тяги?
По инструкции пункты 16 и 17 "Сборка основных стоек шасси". Детали "Е52" нет на настоящем самолете.
На сайте с 23.09.2010
Цитата:Цитата:Цитата:Есть она на фото,это во 2-ом столбце с правой стороны на нижнем снимке.На настоящем самолете нет этой тяги! На настоящем фото!не понятно по фото- какой нет тяги?
По инструкции пункты 16 и 17 "Сборка основных стоек шасси". Детали "Е52" нет на настоящем самолете.
да, понял, эту действительно "отменили"
59 лет
На сайте с 18.07.2010
Цитата:Цитата:Блэк-чёрный,джек-лебедь вот так
На каком это языке?
По англицки лебедь - swan.
А Blackjack - это игра такая в карты, типа в очко.
В английском слова могут иметь разный смысл!!Ну, могу еще добавить, что в Штатах Черным Джеком называли генерала Першинга, жестокого не только к врагам, но и к собственным солдатам.
На сайте с 12.11.2011
blackjack
Значения слова:
дубинка
пиратский флаг
карт. - игра в очко
сфалерит
цинковая обманка
кувшин для пива
избивать дубинкой
54 года
На сайте с 06.01.2008
Авторизуйтесь чтобы оставить свой комментарий