Ну, не совсем так..
Wie geht es ihnen, Kinder?
(множественное число) "dir" - единственное, но тогда надо Kind.
А можно и просто практическое-разговорное: Wie geht es, Kinder"
А диорама понравилась - все естественно и живо. И сделано хорошо.
Я диорамы обычно не комментирую, но эта впечатлила. А у детишек пальцы на ногах может как нибудь выделить? И вопрос дилетанта, что за бутыль у фрица в руке?
Задумка - отличная (учитывая сборную солянку)!!!
Исполнение - хорошее!!!
Не вяжется только почти солдатская форма с почти офицерской фуражкой
персонажа с велосипедом...
Ihnen - это когда к человеку на Вы обращаются, а euch - вот это уже множественное число, а в принципе, wie geht's Kinder?- правильно...
По диараме - чет я сомневаюсь, что такой вопрос бы вообще возник к советским детям...
Цитата: Задумка - отличная (учитывая сборную солянку)!!!
Исполнение - хорошее!!!
Не вяжется только почти солдатская форма с почти офицерской фуражкой
персонажа с велосипедом...
Ну, почему? Он унтерофицер, форма полностью соответствует. Он мог ездить на велике, все верно.. Цитата: И вопрос дилетанта, что за бутыль у фрица в руке?
Самогнаный шнапс! ))))
Комментарии
На сайте с 02.08.2013
Wie geht es ihnen, Kinder?
(множественное число) "dir" - единственное, но тогда надо Kind.
А можно и просто практическое-разговорное: Wie geht es, Kinder"
А диорама понравилась - все естественно и живо. И сделано хорошо.
46 лет
На сайте с 04.11.2013
диорама понравилась - все естественно и живо. И сделано хорошо.
+1
На сайте с 20.07.2010
42 года
На сайте с 05.10.2012
На сайте с 27.01.2013
62 года
На сайте с 16.08.2010
Исполнение - хорошее!!!
Не вяжется только почти солдатская форма с почти офицерской фуражкой
персонажа с велосипедом...
с сайта
По диараме - чет я сомневаюсь, что такой вопрос бы вообще возник к советским детям...
На сайте с 02.08.2013
Задумка - отличная (учитывая сборную солянку)!!!
Исполнение - хорошее!!!
Не вяжется только почти солдатская форма с почти офицерской фуражкой
персонажа с велосипедом...
Ну, почему? Он унтерофицер, форма полностью соответствует. Он мог ездить на велике, все верно..
Цитата:
И вопрос дилетанта, что за бутыль у фрица в руке?
Самогнаный шнапс! ))))
На сайте с 27.02.2015
А шнапс он у ребятишек отобрал? или они предложил немцу меняться?
Занятный сюжет)))
Авторизуйтесь чтобы оставить свой комментарий