Это голландская реплика. Разные фотоаппараты и условия освещения - разное восприятие цветов.
У Вас есть эта книга?
Можно посмотреть на "штурмовики" Bf109E из SchG1. На сайте https://www.asisbiz.com/il2/Bf-109E/SchG1.html есть несколько фотографий севших на вынужденную посадку самолетов. К сожалению, летом-осенью 1941, как и весной-летом-осенью 1942, большинство таких самолетов оставалось под контролем Вермахта.
Предлагаю рассмотреть румынские Bf109E, захваченные советскими войсками под Сталинградом на аэродроме Карповка.