далее подборка фото, сделанных собственноручно в Севастополе.
Про украинский продмаг для самых маленьких:
Про украинский продмаг для самых маленьких:
6 сентября 2012 года, 22:13
далее подборка фото, сделанных собственноручно в Севастополе.
Про украинский продмаг для самых маленьких: |
|
|
|
6 сентября 2012 года, 22:14
про горчицу с хроном (хрюном или хреном?)
|
|
|
|
6 сентября 2012 года, 22:16
про загадочный украинский сок(судя по надписи сбоку-радиоактивный)
|
|
|
|
6 сентября 2012 года, 22:17
про один зал:
|
|
|
|
6 сентября 2012 года, 22:18
про украинский же кинематограф:
|
|
|
|
6 сентября 2012 года, 22:49
И что тут такого смешного? Хрон - по украински хрен. Зал очiкування - зал ожидания. Месники - мстители. Разве только таблица Менделеева насмешила, стремно сок такой пить.
Вообще, в славянских языках можно таких перлов встретить, ну, вот в чешском, к примеру. Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись - это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой, перделка"...... |
|
|
|
6 сентября 2012 года, 23:00
Удачи. Олег.
Actum ne agas!
|
|||
|
|
6 сентября 2012 года, 23:04
А вот, собственно, "весёлая картинка"...
Удачи. Олег.
Actum ne agas!
|
|
|
|
6 сентября 2012 года, 23:10
|
|||
|
|
6 сентября 2012 года, 23:13
Нет, не обидел, просто разъяснение.
|
|
|
|
6 сентября 2012 года, 23:18
|
|||||
|
|
7 сентября 2012 года, 11:05
Шикарная
"Шесть раз упал, семь раз поднимись..."
|
|
|
|
7 сентября 2012 года, 11:12
Are You Metal?
|
|||
|
|
7 сентября 2012 года, 12:11
Homer System
Видели с Андреем Смирновым такого мутанта, но у нас она стоит так-же, а про карамельные яйца упоминаний нет...
"Одинаковое, одинаковому рознь."
|
|
|
|
7 сентября 2012 года, 13:20
"Шесть раз упал, семь раз поднимись..."
|
|||
|
|
7 сентября 2012 года, 14:47
...
...and Justice for All...
|
|
|
|
7 сентября 2012 года, 15:51
|
|
|
|
7 сентября 2012 года, 16:21
это не пушечка, это трубочка - кровь народную пить
Sua cuique sunt vitia.
|
|
|
|
7 сентября 2012 года, 16:54
|
|||
|
|
7 сентября 2012 года, 17:04
Первый раз правда в рекламе......... :-))
Чем меньше хуже, тем больше лучше......
|
|||
|
|
7 сентября 2012 года, 17:12
|
|||
|
|
8 сентября 2012 года, 11:10
...and Justice for All...
|
|
|
|
8 сентября 2012 года, 11:54
И...
...and Justice for All...
|
|
|
|
8 сентября 2012 года, 21:40
Очередной образчик тупой рекламы. Речь здесь идет всего лишь о займах!
|
|
|
|
8 сентября 2012 года, 21:46
Очевидно, что все парни всех групп выстроились в очередь(я тоже в том числе был). Но нас обломали... |
|||||
|
|
9 сентября 2012 года, 22:15
Мертвый негр не пойдет играть в баскетбол...
|
|
|
|
10 сентября 2012 года, 1:01
Уважаемый SAURON по украински хрен - "хрін". А "хрон" пишут "интеллигенты" у которых слово хрен ассоциируется со словом х.. и потому стесняются.
Изменено: |
|
|
|
10 сентября 2012 года, 1:14
|
|
|
|
11 сентября 2012 года, 22:24
Некоторые китайцы даже в Китае на одно лицо. Вот родители и придумали такую штучку, чтобы чад своих не перепутать. Многодетным семьям на заметку...
|
|
|
|
11 сентября 2012 года, 22:30
Устрою замыкание, до самой электростанции)))
Электричество - это просто: "Не суйте руки, и не протянете ноги!" |
||||
|
|
|||