Красавец ! Удивили технические надписи на русском.
Не удивляйтесь этому. Последний словарь украинских технических терминов был издан лет 70 тому назад по приказу великого украинизатора Лазаря Кагановича. Понятно, что он безнадежно устарел. А за 20 лет самостийности нового так и не сделали. Технарям это не особо нужно, у шароварных патриотов мозги не под то заточены. У нас на заводе вся техдокументация на русском.
Цитата: Красавец ! Удивили технические надписи на русском.
Не удивляйтесь этому. Последний словарь украинских технических терминов был издан лет 70 тому назад по приказу великого украинизатора Лазаря Кагановича. Понятно, что он безнадежно устарел. А за 20 лет самостийности нового так и не сделали. Технарям это не особо нужно, у шароварных патриотов мозги не под то заточены. У нас на заводе вся техдокументация на русском.
На каком языке надписи для меня большой разницы нет, главное, чтобы самолет без отказов летал.
Ага, еще больше Вас бы удивило, что в Украинне 90 % населения говорит и пишет на русском, и даже приняли закон о региональных языках, разрешающий применение любого языка в роли государственного, чуть ли не хинди, если для этого изъявит желание оставшихся 10 % населения
Игорь Кио, ваш сарказм неуместен. Надписи удивили не потому что я считал что в Украине ни кто не говорит на русском, а потому что вопрос о русском языке как о втором государственном, вызвали большие возмущения.
...Надписи удивили не потому что я считал что в Украине ни кто не говорит на русском, а потому что вопрос о русском языке как о втором государственном, вызвали большие возмущения.
Немного уточню - возмущение было у вполне конкретной публики. И я бы не назвал бы его большим. Так, бурление говн, проплаченное добрыми дядями из-за бугра...
Ага, еще больше Вас бы удивило, что в Украинне 90 % населения говорит и пишет на русском, и даже приняли закон о региональных языках, разрешающий применение любого языка в роли государственного, чуть ли не хинди, если для этого изъявит желание оставшихся 10 % населения
А вы когда крайний раз были на Украине??? От куда у Вас такой точный соцопрос??? Я матчасть изучал на русском, вся документация у нас на русском (та что после союза осталась) и тем не менее эти технадписи на русском никак не мешают ни мне, ни многим остальным моим коллегам общаться на родном для многих украинском языке!!! Так что Вы мимо песочницы!!! Эти же самолеты с такими же тех надписями идут в многие другие страны но надписи не переводятся(Казахстан, Белоруссия,...)
Мужики,обсуждаем фото самолета,а не национальный вопрос.С ним в другую ветку. Это ж как надо постараться с трафаретами,и как такое воспроизводить в 72 масштабе?Глаза и руки отвалятся.
Николай Числин, Вы абсолютно правы!!! У меня уже созрела идея соорудить 100-ку в 48-м. Собрал почти все допнаборы! Готовлюсь морально и технически, а в основном подыскиваю время для начала этой работы. Самая большая проблема, что на нынешнем месте жительства нет нета (а только у тёщи), так что хотелось бы делиться процессом и результатами постройки, но...
Комментарии (15)
Эстет
На сайте с 21.07.2010
40 2323
Красавец ! Удивили технические надписи на русском.
На сайте с 19.01.2012
20 0
На АРЗ трафареты на русском, так как ремонт машин выполняется и для стран бывшего СНГ
На сайте с 29.03.2011
13 14
спасибо за обзор
На сайте с 19.01.2012
20 0
Приятного просмотра.
Эстет
На сайте с 18.07.2010
369 21817
На сайте с 19.01.2012
20 0
На каком языке надписи для меня большой разницы нет, главное, чтобы самолет без отказов летал.
Ага, еще больше Вас бы удивило, что в Украинне 90 % населения говорит и пишет на русском,
и даже приняли закон о региональных языках, разрешающий применение любого языка в роли государственного, чуть ли не хинди,
если для этого изъявит желание оставшихся 10 % населения
Эстет
На сайте с 21.07.2010
40 2323
Игорь Кио, ваш сарказм неуместен. Надписи удивили не потому что я считал что в Украине ни кто не говорит на русском, а потому что вопрос о русском языке как о втором государственном, вызвали большие возмущения.
Спонсор
На сайте с 15.11.2011
16 100
Что в Украине что в Казахстане - у нас тоже все что касается техники и возни с техникой, идет на русском языке)
Спонсор
На сайте с 05.08.2010
103 18699
Хороший обход, но фоты мелкие...
Эстет
На сайте с 18.07.2010
369 21817
Немного уточню - возмущение было у вполне конкретной публики. И я бы не назвал бы его большим. Так, бурление говн, проплаченное добрыми дядями из-за бугра...
А вы когда крайний раз были на Украине??? От куда у Вас такой точный соцопрос??? Я матчасть изучал на русском, вся документация у нас на русском (та что после союза осталась) и тем не менее эти технадписи на русском никак не мешают ни мне, ни многим остальным моим коллегам общаться на родном для многих украинском языке!!! Так что Вы мимо песочницы!!! Эти же самолеты с такими же тех надписями идут в многие другие страны но надписи не переводятся(Казахстан, Белоруссия,...)
На сайте с 21.09.2010
31 193
Мужики,обсуждаем фото самолета,а не национальный вопрос.С ним в другую ветку.
Это ж как надо постараться с трафаретами,и как такое воспроизводить в 72 масштабе?Глаза и руки отвалятся.
Николай Числин, Вы абсолютно правы!!! У меня уже созрела идея соорудить 100-ку в 48-м. Собрал почти все допнаборы! Готовлюсь морально и технически, а в основном подыскиваю время для начала этой работы. Самая большая проблема, что на нынешнем месте жительства нет нета (а только у тёщи), так что хотелось бы делиться процессом и результатами постройки, но...
На сайте с 19.01.2012
20 0
Согласен.