3.0
Вдруг война, а я уставший...Пётр Старцев пишет:Про поддержку:
И очередная картинка.
Вы таки не видели , то что русские не читают (инструкция , кто не в курсе )в переводе из поднебесной ! Это просто экшон . Почитав инструкцию начинаеш понимать почему эмпирический путь самый лучший на свете . А самое главно это то ,что совковое оброзование побуждало мыслить а не применять шаблоны ! Почитав пару дней про дохлых енотов и гипер скачуших сов и шмигающих мышей (причем не понятно то ли у них у всех насморк то ли они просто бегают ).Наченаешь китайский станок гонять в хвос и гриву чтоб понять чем в конце концов закончилась увликательная книга под названием "Инструкция ".SAURON пишет:Про качество перевода.
У нас на заводе используется китайское оборудование. Но его производители не использовали для перевода инструкций на русский программы-переводчики, а разорились на переводчиков живых. В итоге - в инструкциях нет ни дохлых енотов, ни гипер скачущих сов...Jean Ferra пишет:Вы таки не видели , то что русские не читают (инструкция , кто не в курсе )в переводе из поднебесной ! Это просто экшон . Почитав инструкцию начинаеш понимать почему эмпирический путь самый лучший на свете . А самое главно это то ,что совковое оброзование побуждало мыслить а не применять шаблоны ! Почитав пару дней про дохлых енотов и гипер скачуших сов и шмигающих мышей (причем не понятно то ли у них у всех насморк то ли они просто бегают ).Наченаешь китайский станок гонять в хвос и гриву чтоб понять чем в конце концов закончилась увликательная книга под названием "Инструкция ".SAURON пишет:Про качество перевода.
Кстати, не так давно выкладывал вот это: http://karopka.ru/forum/messages/forum252/topic5975/message770060/#message770060
Анекдот хороший можно так сказать люблю его . Но вот к нам приезжал представитель "поднебесной " чтоб нам тупым русским объяснить как работает их шайтан станки каторые постоянно глючили . За месяц проведенного в Москве, кроме подвал и производства он ничего не видел . А главное он нас проклял так как невозможно смотреть на одни и теже лица в течение 19 часов в сутке которые после 21.оо с банкой пиво в руках обещали дать "люлей"если это не заработает .SAURON пишет:У нас на заводе используется китайское оборудование. Но его производители не использовали для перевода инструкций на русский программы-переводчики, а разорились на переводчиков живых. В итоге - в инструкциях нет ни дохлых енотов, ни гипер скачущих сов...
Кстати, не так давно выкладывал вот это: http://karopka.ru/forum/messages/foru...sage770060
В конечном итоге все решили проще ... Взвали местного "Электронщика" который за 20тыщ нашел и перепаял платы .
SAURON пишет:Про качество перевода.
и с этим мне приходится работать очень часто. ну ладно, у меня какое-никакое "верхнее" образование....... а каково это оператору?
Zaxar 157 пишет:Ты когда-нибудь закат видел?Вот такой же,только зеленый.Svarog v2.0 пишет:а какой цвет у морской капусты?
эээээ нычаго нэ понимаэшь, дарагой!
ти цывет заката на расвэтэ выдэл?
такойжэ, толко зэлэный Э.
Ну, очепятками на деньгах нас не удивишь...Иванов пишет:Про нумизматические раритеты...
Svarog v4.0
Почетный флудер "Каропки". (Одобрено администрацией) Подносчик патронов 3-го разряда.
Эстет
На сайте с 09.11.2009
0 19252
Svarog v4.0
Почетный флудер "Каропки". (Одобрено администрацией) Подносчик патронов 3-го разряда.
Эстет
На сайте с 09.11.2009
0 19252
Про пауков:https://www.youtube.com/watch?v=VEAMq3y0950
<a href="http://online-letters.com/" target="_blank"><img src="http://x-lines.ru/letters/i/cyrillicscript/0052/6b6b6b/40/0/4nq7bcgos8emzwcq4n4pbcgtomemmwf54ggy.png" border="0" /></a>
Svarog v4.0
Почетный флудер "Каропки". (Одобрено администрацией) Подносчик патронов 3-го разряда.
Эстет
На сайте с 09.11.2009
0 19252
Николай Овчаров пишет:Про пауков:
...про лезгинку...
http://www.youtube.com/watch?v=mkWdBZif3p8
(желательно смотреть 2 видео одновременно)
Sua cuique sunt vitia.