Сам на днях первый раз делал такое и вроде как получилось. Процитирую сам себя:

Делал после покраски, на самом финише. Сверлом 0,25 (или даже 0,15, не помню) мм просверлил отверстия где надо. Не насквозь, а в глубину на несколько мм.  Кончик нити миллиметров на 5 смазал обычным циакриновым суперклеем чтобы этот кончик не гнулся а был твёрдый и прямой. С минуту дал просохнуть, потом ещё раз но уже более жирно обмакнув в суперклей и быстренько вставил в отверстие. Принцип тот-же как обычную нитку наслюнявливают чтобы её было проще продеть в ушко иголки. Вошло без проблем и клей быстро схватился. А там уже просто натянул её и привязал к мачте и сверху ещё суперклей капнул для фиксации. Результатом очень доволен.

Если на нитке останутся излишки суперклея, то вроде как можно их удалить использовав дамскую жидкость для снятия лака для ногтей. Но у меня такой надобности не было поэтому не пробовал.