Дата на фото - август.
Дата начала производства - октябрь.
Т.е. на фото еще не произведенный танк.
При всём уважении к деду - ошибка скорее всего. Наверняка он подписывал фотографии после войны (подпись чернилами, а не карандашом), вот и спутал.

Кто бы чего не говорил,но не верится мне что Т-44 не обкатали на реальной войне с реальным противником.Может легенда совсем другая и ему посчастливелось побывать в бою и бить врага.Но не так успешно как хотелось.Поэтому этот проект после испытаний свинцом стал именоваться подругому.Хороша история.Жаль если это ни так.

Т-44 выпускали Навикатор/Капитан и Accurate Armour.
И та и другая модель из смолы, ну и качество сответствующее смоле.О моделях Т-44 можно посмотреть здесь:
http://scalemodels.ru/modules/myarticles/article_storyid_1031.html
http://karopka.ru/showpost.php?p=100701&postcount=2651

При большом желании найти можно,но лучше самому модель сделать.

На сайте Чобитка по т-44 2 статьи: "Рем Уланов. Переходный вариант (...о среднем танке Т-44) // Техника и вооружение. — 1999. — № 4" и "Сергей Грянкин. Т-44 // Техника - молодежи. — 1990. — № 1"
В первой статье: В освобожденном Харькове на заводе №75, впоследствии названном именем наркома танковой промышленности военных времен Малышева, была изготовлена небольшая партия Т-44. Повоевать ей не довелось. После войны было сформировано несколько танковых полков из этих машин.

Во второй: В таком виде Т-44 успешно прошел фронтовые испытания и был принят на вооружение.

Скорее всего применение т-44 особо не афишировалось, либо проходила испытания небольшая партия, тем более подпись "разведрота" кмк предполагает повышенный уровень секретности.