Есть такая вещь как аллегория. Она ясно присутствует у многих так называемых рок-поэтов. Самым ярким последователем является Борис Гребенщиков, хотя у него не самые замороченные тексты

Аллегория - это вид художественной образности, когда реальное явление заменяет абстрактное понятие. Многие аллегории созданы в античный период и возникли как средство эстетической выразительности, они относятся к метафоре. Источники аллегории – в национальных традициях народов и часто присутствуют на знаменах, эмблемах и других явлениях жизни, носящих устойчивый характер.

Вот, короче, это когда есть мысль - тогда аллегория, а вот када нету мысли - тада беда!

"... пионеры там и тут
тело Ленина жуют..."

Moskau (Rammstein)

[эта песня о самом прекрасном городе в мире - Москва-а-а-а!!!]

Diese Stadt ist eine Dirne,
hat rote Flecken auf der Stirn'
Ihre Zahne sind aus Gold,
sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fallt mir zu Tale,
wenn ich sie dafur bezahle
Sie zieht sich aus doch nur fur Geld
Die Stadt die mich in Atem halt

MOSKAU - раз, два, три
MOSKAU - посмотри
Пионеры там и тут
Песни Ленину поют

Sie ist alt und trotzdem schon,
ich kann ihr nicht wiedersteh'n - не могу устоять
Pudert sich die alte Haut,
hat sich die Bruste neu gebaut - построила вновь
Sie macht mich geil,
ich leide Qualen
Sie tanzt fur mich,
ich muss bezahlen - я должен платить
Sie schlaft mit mir,
doch nur fur Geld
Ist doch die schonste Stadt der Welt... Поехали!!!

Раз, два, три
Ich sehe was, was du nicht siehst
Когда ты ночью крепко спишь
Когда ты предо мной лежишь
Когда со мною говоришь
Ich sehe was, das siehst du nie!
Раз, два, три

Svarog, ;-)
И, что характерно, москвичу Филиппу такие песни(причем в исполнении чужаков) приемлемы.

Начинается....."всякие гонения, на наши песнопения" © - КиШ
Мне нравится сама музыка, а о нашей стране и о Москве и так мно-о-о-о-огие болтают чё хотят, и чё мне теперь, их всех ненавидеть? Не слушать их музыку если это музыканты? Да и фиг с ними, пусть говорят чё хотят.

Слушай классику, брат, она проверена временем...
Да и не стоит так заморачиваться, бери в расчет, что мы тут общаемся с небольшой долей иронии.

Я рок люблю, а не классику и панк послушиваю. Под настроение могу и Любэ и некоторые другие песни под гитару.

Этот город является проституткой, имеет красные пятнышки на лбу ' ваш зуб изготовлены из золота, она является жира и еще так провести ваш рот делать мой рассказ, если она платит вам город тянется из, но только за деньги мне занят остановить Москва - раз, два, три Москва - посмотри Пионеры там и тут Песни Ленину поют Вам старый, и тем не менее, уже, я могу не wiedersteh ее "n - не могу устоять старой кожи Pudert, грудь перестроен сам - вновь построила вы делает меня роговые, я страдаю torment для танца, меня, мне нужно платить - я должен платить вам спит со мной, но только за деньги-Лучший город в мире... Поехали! Раз, два, три, я вижу, что вы не видите Когда ты ночью крепко спишь Когда ты предо мной лежишь Когда со мною говоришь мне увидеть что-то, вы никогда не увидите! РАЗ, ДВА, ТРИ

Не один я по-немецки ни бум-бум, а еще переводчик Bing

Егор Никитин, круто...
Кусочек первого куплета (чтоб понять смысл песни):

Этот город — проститутка
с красными пятнами на лбу,
У нее золотые зубы,
Она жирная, но все же прелестная.
Она отсосет у меня,
Если я заплачу ей за это...

Поэзия, блин...

"Каждый год родителям всё труднее доказать, что Rammstein - это хорошая, культурная группа." © - кто-то

Как известно, на конкурсе "Гимн Москвы" должна была победить песня популярного берлинского вокально-инструментального ансамбля "Таранный камень", однако судьи в последний момент отдали предпочтение песне "Москва, звонят колокола" в исполнении Р. Газманова. Не смотря на это, трогательная мелодика песни "Moskau" в исполнении Тилля Линдерманна навсегда поселилась в сердцах москвичей, искренно считающих именно эту песню неофициальным гимном столицы. Многие критики справедливо отметили, что удивительная музыкальность немецкого языка удачно передает атмосферу вечно молодого, неспящего города, жители которого поют на улицах. По многочисленным просьбам москвичей известный композитор Dj Smash недавно выпустил ремейк этой песни, под названием "Moscow never sleeps"

Сами придумали? Получилось прикольно.

Эту тему надо из "Взрыва эмоций"..в "Вынос мозга" переименовать...

Homer_S,
как ни странно- это мнение большинства о Москве...возможно в этом что-то есть..

Homer_S пишет:

Егор Никитин, круто...
Кусочек первого куплета (чтоб понять смысл песни):

Этот город — проститутка
с красными пятнами на лбу,
У нее золотые зубы,
Она жирная, но все же прелестная.
Она отсосет у меня,
Если я заплачу ей за это...

Поэзия, блин...

Все, теперь понял.
Уроды.

Егор, этто такой-же стёб как и песня Amerika. Не принимай близко к сердцу.

Да ну их...Хотя сама музыка красивая, не спорю...

Monochrome пишет:

Homer_S,

как ни странно- это мнение большинства о Москве...возможно в этом что-то есть..

Это про пионеров? Да! Их здесь много и они поют! Не давно видел группу таких у ВДНХ. Или это кришнаиты были... Или ходячиевместе...
Лан, не суть важно. Имхо секрет популярности рамов - в языке. Немецкий очень подходит для индустриального рока. А как немцы читают рэп - заслушаешься
Я уж не говорю про их кино.
Звук мужского немецкого голоса за кадром: "Хальт! Партизан! Ву ист дайне штангенцыркуль!?" Все, фильм - про войну, однозначна
Звук женского немецкого голоса? Неважно, что она говорит, скорее всего, показывают что-то из серии "Глубокая Марта"

Как сказал один алиен одному козмонавту: "Моя еда тебе нравится потому, что ты не знаешь, из чего она состоит..."
Слушать Раммштайн или DM можно. Главное - не переводите! Никогда!!!

Я и с переводом их нормально слушаю. Знаю о чём они поют и никаких отвращений нет.

Вывод Филипп слушай арию.

Сколько ещё предстоит зделать......... скоко людей естчё незнаят латыжскага языка............

Т-у-ут гла-а-авнойе - инто-о-она-а-ацийа

Глаааааавноооооееее не интонааааацияяяя, а скооооороооость реаааакциииии

Похо-о-оже ва-ам не нра-а-а-авятся латышски-е-е пе-е-е-есни...
Поэтому приведу пару-тройку эстонских:

Пустая река

Пустая река течет,
Совсем пустая река.
Мельника вытащили вчера,
Теперь пустая река.
Вот мельника жена идет -
Не будет пустая река.
Вот мельника дети идут -
Нет, не будет пустая.
Вот мельника друзья идут.
Такая большая река
Не бывает долго пустой.

Тайна

Старый Пеэтер можжевельник
рубит у корчмы.
Будем, будем веселиться,
вволю пиво пить!

Чует боров в загородке
можжевельный дым.
Будем, будем веселиться,
мяса накоптим!

Вот потеха – старый Пеэтер
рухнул у костра.
Тихо! Замолчите, дети!
Что-то здесь не так…

Колыбельная

Тишину обняв хвостом,
спит русалка под мостом -

спи и ты.

Спит на ветке черный дрозд,
прячет в пуговицах звезд
ночь-пальто латунь луны -

спи и ты.

Спит фонарь, под ним звонарь,
может, пьян, а может, помер,
в темноте не разобрать,
лучше бы тебе не знать -

спи.

И еще одна очень короткая. Эстонская. Колыбельная:

За крышами спрятался месяц,
Холодный, как мертвый финн.
Трам-пам-пам, трам-пам-пам…

Психи.

Вот это жесть......

колыбельная убила)))) вот почему они такие злые))))))

Они не злые. Просто у них... это... тово... думают...
Ну хорошо, они злые

главное- позитив..прибалты-очень позитивные...Теперь я понял, откуда ноги растут у "Король и Шут".. "Ели мясо мужики...."