Но в этом случае (я ориентируюсь на фото №2) трап надо отодвигать от среза палубы полуюта, чтобы получилась небольшая переходная площадка с трапа на палубу полуюта. Сейчас такой площадкой как бы служит верхняя ступенька трапа. А косоуры, на которые закреплены ступеньки, в их верхней части срезать горизонтально в уровень этой ступеньки.
Тогда наклонный поручень трапа можно будет завязать с поручнем ограждения на этой площадке (с одной стороны). А поручень ограждения переходной площадки с другой стороны можно будет завязать с ограждением на полуюте.
Во, сказал! Надеюсь, понятно выразился???
Не знаю, стóит ли с этим связываться. Сейчас всё смотрится просто великолепно!
С Уважением, Алексей.