Смола довольно хрупкая вещь, поэтому детали нужно отпиливать от литника, а не откусывать.
И в обязательном порядке при обработке деталей надевайте респираторную маску...

Понятно, а вот какую шпаклевку использовать? Обычная модельная пойдет?

Суть в том, что производство моделей в смоле значительно дешевле, чем производство в пластике. Однако формы невыдерживают большого числа копий, посему - ограниченный тираж. Отсюда и цена.
С другой стороны - в смоле делают то, что скорее всего небудет делаться в пластике. В смоле возможно более точное отображение мелочей.
Клеится смола при помощи циатинакрилатного клея (тот же суперклей), я бы рекомендовал гель, для возможности подкоректировать склейку - второй возможности склеить детали - небудет
При обработке смолы - обязательно использовать или респиратор, или хотябы маску - пыль от смолы в лёхких  - радости в жизни не добавит.
Шпаклюется при помощи обычной модельной шпаклёвки, красить - только после грунтовки, бо  краска с данной поверхности облетит, причем любая краска. Я использовал автомобильную грунтовку - стравливал с балона и наносил аэром.